Friday, August 24, 2012

Book of the Dead (1)

Book of the Dead (1)

The Book of the Dead is the modern name of an ancient Egyptian funerary text, used from the beginning of the New Kingdom (around 1550 BC) to around 50 BC. The original Egyptian name for the text, transliterated rw nw prt m hrw is translated as "Book of Coming Forth by Day".
Another translation would be "Book of emerging forth into the Light". The text consists of a number of magic spells intended to assist a dead person's journey through the Duat, or underworld, and into the afterlife. The Book of the Dead was part of a tradition of funerary texts which includes the earlier Pyramid Texts and Coffin Texts, which were painted onto objects, not papyrus. Some of the spells included were drawn from these older works and date to the 3rd millennium BC. Other spells were composed later in Egyptian history, dating to the Third Intermediate Period (11th to 7th centuries BC). A number of the spells which made up the Book continued to be inscribed on tomb walls and sarcophagi, as had always been the spells from which they originated. The Book of the Dead was placed in the coffin or burial chamber of the deceased.

There was no single or canonical Book of the Dead. The surviving papyri contain a varying selection of religious and magical texts and vary considerably in their illustration. Some people seem to have commissioned their own copies of the Book of the Dead, perhaps choosing the spells they thought most vital in their own progression to the afterlife. The Book of the Dead was most commonly written in hieroglyphic or hieratic script on a papyrus scroll, and often illustrated with vignettes depicting the deceased and their journey into the afterlife.


The Book of the Dead developed from a tradition of funerary manuscripts dating back to the Egyptian Old Kingdom. The first funerary texts were the Pyramid Texts, first used in the Pyramid of King Unas of the 5th dynasty, around 2400 BC. These texts were written on the walls of the burial chambers within pyramids, and were exclusively for the use of the Pharaoh (and, from the 6th dynasty, the Queen). The Pyramid Texts were written in an unusual hieroglyphic style; many of the hieroglyphs representing humans or animals were left incomplete or drawn mutilated, most likely to prevent them causing any harm to the dead pharaoh. The purpose of the Pyramid Texts was to help the dead King take his place amongst the gods, in particular to reunite him with his divine father Ra; at this period the afterlife was seen as being in the sky, rather than the underworld described in the Book of the Dead. Towards the end of the Old Kingdom, the Pyramid Texts ceased to be an exclusively royal privilege, and were adopted by regional governors and other high-ranking officials.

In the Middle Kingdom, a new funerary text emerged, the Coffin Texts. The Coffin Texts used a newer version of the language, new spells, and included illustrations for the first time. The Coffin Texts were most commonly written on the inner surfaces of coffins, though they are occasionally found on tomb walls or on papyri. The Coffin Texts were available to wealthy private individuals, vastly increasing the number of people who could expect to participate in the afterlife; a process which has been described as the "democratization of the afterlife".

The Book of the Dead first developed in Thebes towards the beginning of the Second Intermediate Period, around 1700 BC. The earliest known occurrence of the spells included in the Book of the Dead is from the coffin of Queen Mentuhotep, of the 13th dynasty, where the new spells were included amongst older texts known from the Pyramid Texts and Coffin Texts. Some of the spells introduced at this time claim an older provenance; for instance the rubric to spell 30B states that it was discovered by the Prince Hordjedef in the reign of King Menkaure, many hundreds of years before it is attested in the archaeological record.

By the 17th dynasty, the Book of the Dead had become widespread not only for members of the royal family, but courtiers and other officials as well. At this stage, the spells were typically inscribed on linen shrouds wrapped around the dead, though occasionally they are found written on coffins or on papyrus.

The New Kingdom saw the Book of the Dead develop and spread further. The famous Spell 125, the 'Weighing of the Heart', is first known from the reign of Hatshepsut and Tuthmose III, c.1475 BC. From this period onward the Book of the Dead was typically written on a papyrus scroll, and the text illustrated with vignettes. During the 19th dynasty in particular, the vignettes tended to be lavish, sometimes at the expense of the surrounding text.

In the Third Intermediate Period, the Book of the Dead started to appear in hieratic script, as well as in the traditional hieroglyphics. The hieratic scrolls were a cheaper version, lacking illustration apart from a single vignette at the beginning, and were produced on smaller papyri. At the same time, many burials used additional funerary texts, for instance the Amduat.

During the 25th and 26th dynasties, the Book of the Dead was updated, revised and standardised. Spells were consistently ordered and numbered for the first time. This standardised version is known today as the 'Saite recension', after the Saite (26th) dynasty. In the Late period and Ptolemaic period, the Book of the Dead remained based on the Saite recension, though increasingly abbreviated towards the end of the Ptolemaic period. New funerary texts appeared, including the Book of Breathing and Book of Traversing Eternity. The last use of the Book of the Dead was in the 1st century BC, though some artistic motifs drawn from it were still in use in Roman times.


The Book of the Dead is made up of a number of individual texts and their accompanying illustrations. Most sub-texts begin with the word ro, which can mean mouth, speech, a chapter of a book, spell, utterance, or incantation. This ambiguity reflects the similarity in Egyptian thought between ritual speech and magical power. In the context of the Book of the Dead, it is typically translated as either "chapter" or "spell". In this article, the word "spell" is used.

At present, some 192 spells are known, though no single manuscript contains them all. They served a range of purposes. Some are intended to give the deceased mystical knowledge in the afterlife, or perhaps to identify them with the gods: for instance, Spell 17, an obscure and lengthy description of the god Atum. Others are incantations to ensure the different elements of the dead person's being were preserved and reunited, and to give the deceased control over the world around him. Still others protect the deceased from various hostile forces, or guide him through the underworld past various obstacles. Famously, two spells also deal with the judgement of the deceased in the Weighing of the Heart ritual.

Such spells as 26-30, and sometimes spells 6 and 126 relate to the heart, and were inscribed on scarabs.

The texts and images of the Book of the Dead were magical as well as religious. Magic was as legitimate an activity as praying to the gods, even when the magic was aimed at controlling the gods themselves. Indeed, there was little distinction for the Ancient Egyptians between magical and religious practice. The concept of magic (heka) was also intimately linked with the spoken and written word. The act of speaking a ritual formula was an act of creation; there is a sense in which action and speech were one and the same thing. The magical power of words extended to the written word. Hieroglyphic script was held to have been invented by the god Thoth, and the hieroglyphs themselves were powerful. Written words conveyed the full force of a spell. This was even true when the text was abbreviated or omitted, as often occurred in later Book of the Dead scrolls, particularly if the accompanying images were present. The Egyptians also believed that knowing the name of something gave power over it; thus, the Book of the Dead equips its owner with the mystical names of many of the entities he would encounter in the afterlife, giving him power of them.

The spells of the Book of the Dead made use of several magical techniques which can also be seen in other areas of Egyptian life. A number of spells are for magical amulets, which would protect the deceased from harm. In addition to being represented on a Book of the Dead papyrus, these spells appeared on amulets wound into the wrappings of a mummy. Everyday magic made use of amulets in huge numbers. Other items in direct contact with the body in the tomb, such as headrests, were also considered to have amuletic value. A number of spells also refer to Egyptian beliefs about the magical healing power of saliva.


Almost every Book of the Dead was unique, containing a different mixture of spells drawn from the corpus of texts available. For most of the history of the Book of the Dead there was no defined order or structure. In fact, until Paul Barguet's 1967 "pioneering study" of common themes between texts, Egyptologists concluded there was no internal structure at all. It is only from the Saite period (26th dynasty) onwards that there is a defined order.

The Books of the Dead from the Saite period tend to organize the Chapters into four sections:

    Chapters 1–16 The deceased enters the tomb, descends to the underworld, and the body regains its powers of movement and speech.
    Chapters 17–63 Explanation of the mythic origin of the gods and places, the deceased are made to live again so that they may arise, reborn, with the morning sun.
    Chapters 64–129 The deceased travels across the sky in the sun ark as one of the blessed dead. In the evening, the deceased travels to the underworld to appear before Osiris.
    Chapters 130–189 Having been vindicated, the deceased assumes power in the universe as one of the gods. This section also includes assorted chapters on protective amulets, provision of food, and important places.

No comments:

Post a Comment